áspero

áspero
(Del lat. asper.)
1 Que tiene una superficie desigual y resulta poco suave al tacto:
■ es una ropa áspera.
SINÓNIMO rasposo
2 Que es desagradable al gusto o al oído:
■ este manjar es áspero al paladar.
REG. PREPOSICIONAL + a
ANTÓNIMO desagradable
3 Se aplica al terreno que es abrupto o escabroso.
SINÓNIMO desigual
4 Que es adusto y poco afable:
■ es un hombre áspero con la gente; tiene un carácter áspero.
5 METEOROLOGÍA Se refiere al tiempo que es desapacible o tempestuoso.
SINÓNIMO inclemente
6 Se aplica al humor o al estilo que es desagradable y agresivo.
ANTÓNIMO agradable
7 Se refiere al combate o a la disputa que es cruel o duro:
■ presenciaron una áspera batalla.
8 LINGÜÍSTICA Se aplica al sonido vocal que es sordo o que debe aspirarse.

* * *

áspero1 m. *Moneda turca. ≃ Aspro.
————————
áspero2, -a (del lat. «asper, -ĕra, -ĕrum»)
1 («a»: ‘al tacto’) adj. Se aplica a las superficies con granulaciones o grietas y a los objetos que tienen así la superficie; como el papel de lija o un ladrillo. ⇒ Agranujado, basto, bronco, en bruto, carraspeño, carrasposo, desigual, deslustrado, granoso, granujiento, granuloso, hoscoso, insuave, sin pulimentar, rascón, rasposo, de somonte, tosco. ➢ *Abrupto, *acre, anguloso, arrugado, dentado, erizado, escabroso, espinoso, nudoso, rayado, rugoso. ➢ *Delicado, *liso, *suave. ➢ Exasperar. ➢ *Arañar. *Rascar. *Raspar. *Restregar. *Rozar.
2 Se aplica al terreno con irregularidades, por el que es trabajoso caminar. ≃ *Abrupto.
3 («a»: ‘al oído, al paladar’) Se aplica a otras cosas y sensaciones que son lo contrario de suaves o acariciantes. ⊚ Aplicado a sonidos: chirriante o ronco: ‘Voz áspera. El áspero canto de la cigarra’ ⊚ Fon. Aplicado a los sonidos vocales, sordo. ⊚ Aplicado a sabores u olores: *acre. ⊚ Aplicado a manjares: áspero al tacto de la lengua o el paladar, o que los deja ásperos; como la endrina. ⇒ *Astringente. ⊚ («con»: ‘con la gente’; «en»: ‘en su trato’) Aplicado a personas: *adusto, *brusco o *malhumorado; lo contrario de afable o amable. ⊚ Aplicado a «lenguaje, humor, tono», etc., y a las personas por ellos, *agresivo.
4 Cruel o duro.
V. «espíritu áspero».

* * *

áspero1. m. aspro.
————————
áspero2, ra. (Del lat. asper, -ĕra, -ĕrum). adj. Insuave al tacto, por tener la superficie desigual, como la piedra o madera no pulimentada, la tela grosera, etc. || 2. Dicho del terreno: escabroso (ǁ desigual). || 3. Desapacible al gusto o al oído. Fruta, voz áspera. Estilo áspero. || 4. Dicho del tiempo: Tempestuoso o desapacible. || 5. Dicho de una disidencia o de un combate: violento. || 6. Desabrido, riguroso, rígido, falto de afabilidad o suavidad. Genio áspero. ¶ MORF. sup. irreg. p. us. aspérrimo. □ V. espíritu \áspero.

* * *

► adjetivo Falto de suavidad al tacto.
► Escabroso.
► figurado Desapacible.
► Desabrido, falto de afabilidad.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , / , , , , , , , , , , , , , ,


Antónimos:
suave, uniforme, liso, llano, cortés, sociable, efusivo, delicado, dulce, amable


Mira otros diccionarios:

  • áspero — áspero, ra adjetivo 1. (ser / estar) Que no es liso ni agradable al tacto: La lija es muy áspera. Tiene la piel áspera. La superficie de la mesa está muy áspera. Sinónimo: rasposo. 2. Que es brusco o antipático: Su saludo fue muy áspero. Tiene un …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Aspero — is a well studied site of the ancient Norte Chico civilization, located at the mouth of the Supe river on the north central Peruvian coast. Monumental architecture, including large platform mounds have been discovered at the site; their… …   Wikipedia

  • áspero — ra ‘Que carece de suavidad al tacto por tener la superficie desigual’. Tiene dos superlativos válidos: aspérrimo (del lat. asperrimus; → érrimo), de escaso uso en el español actual, y asperísimo, formado sobre áspero y más frecuente en el uso:… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Aspero — est un site archéologique de la civilisation de Caral dans la vallée du Supe (Pérou), occupé à partir de 2600 av. J. C. Six vastes plates formes à degrés sont érigées jusqu’à 10 m de hauteur. Des frises de briques crues (adobes) et des niches… …   Wikipédia en Français

  • áspero — adj. 1. Que produz no tato uma impressão desagradável. 2. Desagradável ao ouvido. 3. Escabroso. 4. Duro, ríspido. 5. Severo. 6. Rigoroso. 7. Penoso …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • áspero — áspero1 m. aspro. áspero2, ra (Del lat. asper, ĕra, ĕrum). 1. adj. Insuave al tacto, por tener la superficie desigual, como la piedra o madera no pulimentada, la tela grosera, etc. 2. Dicho del terreno: escabroso (ǁ desigual). 3. Desapacible al… …   Diccionario de la lengua española

  • Asperö — Infobox Settlement official name = Asperö image caption = pushpin subdivision type = Country subdivision name = Sweden subdivision type1 = Municipality subdivision name1 = Göteborg Municipality subdivision type2 = County subdivision name2 =… …   Wikipedia

  • áspero — {{＃}}{{LM A03739}}{{〓}} {{SynA03820}} {{［}}áspero{{］}}, {{［}}áspera{{］}} ‹ás·pe·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que no es suave al tacto por tener la superficie desigual: • piel áspera.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Falto de amabilidad o de suavidad en… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • áspero — adj 1 Tratándose de la textura de una superficie, que lastima, irrita o daña la piel por ser desigual, angulosa, dura y porosa, como las lijas, los ladrillos o el ixtle: una madera áspera, una tela áspera, de piel áspera y escamosa 2 Que produce… …   Español en México

  • áspero — ra. adj. Rugoso al tacto. Desapacible al gusto o al oído. fig. Combate áspero, por muy violento …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”